ある村に隣り合った二つの家がありました。 片方の家は広い草原に多くのヤギを育てていて、その隣の家にはハンターが住んでいて、とても獰猛な犬を育てていました。 この猟犬はしばしば家の塀を越えてヤギを攻撃したりしました。
それを見たヤギの飼い主はハンターに犬を囲いに閉じ込めるように何度も頼みましたが、ハンターは聞き流していました。 むしろ心の中で怒って、こう考えました。
「私が自分の庭で犬を育てるのに、何が悪いんだ」と。
数日後、ハンターの犬はまた農場のフェンスを超え、何匹かのヤギを噛み殺しました。 怒ったヤギの所有者はもう我慢できず、村の裁判官に訴えました。
ヤギの所有者の話を聞いた裁判官は、「ハンターを罰することも出来るし、ハンターに犬を閉じ込めるように命令することもできます」と述べました。
そして、しばらくしてから、裁判官はこう尋ねました。
「しかしそうすれば、あなたは友達を失い、敵を一人作ることになるでしょう」「 敵と隣人になりたいですか？ それとも、友達と隣人になりたいですか？」
ヤギの所有者は「当然友達と隣人になりたい」と答えました。
裁判官は「いい考えです」。
一つの方法を教えますから、そうしてみて下さい。 それすれば、あなたのヤギも安全で、良い隣人も手に入れることができるでしょう。」
裁判官に方法を教わったヤギの所有者は「本当に良い考えですね」と微笑みました。 家に帰って来た彼は、最も愛らしい子やぎ3匹を選んで、隣の家に行きました。 そしてその隣人の幼い3人の息子に子やぎを贈りました。
ハンターの3人の息子はヤギを見ると忽ち子ヤギの虜になり、毎日ヤギと遊んで時間を過ごしました。 息子たちが喜ぶ姿を見るハンターの心も幸せでした。
そのうちに、庭の犬がヤギを噛み殺すのではないかと心配になったハンターは犬を大きな囲いに閉じ込めました。
ヤギの飼い主もそれで安心しました。 ハンターは、ヤギの所有者の親切に感謝し、犬が狩ったヤギを彼に分け与えました。
すると、ヤギの所有者はハンターにヤギのミルクとチーズを贈りました。
その後、二人は最高の隣人であり、友人として過ごしました。
自分の利益だけを考える人は、自分の期待とは裏腹に、もっと多くのものを失うことになるかもしれません。
ヤギの飼い主が隣人を懲らしめようとしたら、二人の関係はどうなったでしょう？ おそらく最も近くに住んではいるものの、最も遠い隣人になったでしょう？！
今までお互いに挨拶もせずに過ごす隣人がいるなら、まず小さな贈り物でも心を込めてお届けしてみてはどうでしょうか？
まず手を差し出す人が素晴らしいです。まず心を開く人が祝福を受けます。隣人への優しい言葉や行動は決して損ではありません。
有一个村子有相邻的两家。一家有养着很多山羊的广阔的草原，另一家是一个猎人，养着凶猛的狗。猎犬会不时地越过家里的屏障去攻击山羊。
看到这些的山羊主人拜托了好几次猎人不要让狗进来，但猎人并没有听从 ，反而心里生气，
想“在我自己的院子养狗，有什么错呢”
过了几天，猎人的狗又过了农场的界限，吃了很多山羊。生气的山羊主人忍无可忍，告诉了村里的裁判。听了山羊主人的话后，审判官说“你可以惩罚猎人，也可以命令猎人不让他的狗出来。”
于是，过了一会，审判官问到
“但是这样的话，你会失去朋友，得到一个敌人”“你想跟敌人成为邻居吗？还是想跟朋友成为邻居呢？”
山羊的主人回答说“当然想跟朋友做邻居”
审判官说：是个好想法
我再教你一个方法，你试一下。这样的话，你的山羊也安全，你也可以得到好的邻居。
得到审判官方法的主人笑着说“真的是个好方法呢”。他回到家后，选了三只最爱的小山羊，去了旁边的家。并且把小山羊给了邻居的三个小孩子。猎人的三个孩子看到了山羊很喜欢，每天跟山羊一起玩。看到儿子们开心的样子猎人的心也变幸福了。
在那当中，猎人也开始担心庭院里的狗把山羊吃掉，就把狗圈起来了。
山羊的主人也安心了。猎人很感谢山羊主人的热心，把狗捕获的山羊也分享给他了。
只考虑自己利益的人，跟自己的期待相反，反而会失去更多的东西。
如果山羊主人去惩罚了邻居的话，两人的关系将会怎样？恐怕会成为住的最近，却离得最远的邻居吧？！
如果你有到现在也不打招呼而生活的邻居的话，要不要先尝试一下发自真心的送一个小礼物给他呢？
No responses yet