毎週火曜日にミャンマーの兄弟姉妹達と聖書勉強をしている。19才から20才前後の若者四人が参加している。
彼らはミャンマーで日本語の勉強をしてきたので、ある程度の会話は成立する。
しかし、聖書の言葉や専門的な言葉になるとなかなか意味が伝わらなくてお互い戸惑うことがたびたび起こる。
ところが、その中で、一人のミャンマーの姉妹が11月にイエス様を信じて洗礼を受けた。
少し、考えてみた。
12月の時点で意志疎通に支障を覚えているから、その前はどうだったのだろう？
多分大変だったんだろう。
なのに、しっかりと信仰をもって洗礼を受けたのだから、ここまで導いたリーダーの苦労は推して知るべしだ！
彼女を導いたのは、李ウォンシン姉妹だ。
どのように教えたのか聞いてみると、その苦労は半端なかった。
携帯に通訳のアプリをダウンロードしては、中国語とミャンマー語を通訳しながら教えたそうだ。
お互い意味が通じなくて大変だったそうだ。
その話をしていると、李エンフ兄弟が自分の体験談を話してくれた。
ベトナムの兄弟を導くときも同じだったと。一生懸命に話したけど、意味が通じたかどうかは分からないと。同じ席にいたナム兄弟に聞いてみた。
その時意味、分かったの？
「分かりませんでした」。
さらに、紅花姉妹もネパールの兄弟姉妹の導きに同じ苦労を覚えたそうだ。
本当にみんなに感謝した。
今までリーダーとして働いてくれた愛する兄弟姉妹みんなに心から感謝した。
そして、大きな恵みを受けた。
魂の救いは誰がするのか？
牧師か、それともリーダーか？
いや、聖霊様がされる。
「私は植え、アポロは水を注いだ。しかし、成長させて下さったのは神です。ですから、大切なのは、植える者でも水を注ぐ者でもなく、成長させてくださる神です。」(1コリント3:6-7)
魂の救いはただ聖霊の働きだ。
そして、魂を愛する人を通して、聖霊様が働かれる。
私達の教会は希望がある。このように魂を愛する兄弟姉妹達がたくさんいるからだ。これからも共に、そして聖霊様と一緒に魂の救いの為に励もう！
每周二，我都有和缅甸的兄弟姐妹一起学习圣经。有四位年龄19到20岁左右的年轻人参加。
因为他们在缅甸有学习一点日语，所以能进行简单的对话。
然而，如果涉及《圣经》中的话语或专业词汇，就很难传达其意思，因此四人经常会有很困惑的时候。
即便如此，四个人中的一位缅甸姐妹也在十一月信主受洗了。
如此一想，即使在12月这个时间点上沟通和学习都会有一些障碍，那么之前又会是什么样的呢？
大概更辛苦吧。
尽管如此，她还是坚定地抱着信仰接受了洗礼，引导她走到这里，其辛苦可想而知!
引导她的是李雯欣姐妹。
我问她是怎么教的，听说费了不少功夫。
在手机上下载了翻译软件，用中文和缅甸语在学习过程中进行翻译。
据说彼此意思不通的时候很辛苦。
一说到这话的时候，李彦甫兄弟也讲了自己的体验。
他在引导越南兄弟的时候也是如此，虽然拼命说了，但不知道对方有没有听懂意思。
我询问了他引导的正坐在一旁的NAM兄弟明不明白那时候到底讲了什么。
回答是：“不太明白。”
还有，红花姐妹在引导尼泊尔的兄弟姐妹时也经历了同样的辛苦。
真的很感谢大家。
对一直以来作为带领者做工的亲爱的兄弟姐妹们表示衷心的感谢。
并且，我从中也领受到了很大的恩典。
灵魂的救赎是谁来做的?
是牧师，还是带领者?
不，是圣灵。
“我栽种了，亚波罗浇灌了，唯有 神使它生长。所以，栽种的算不得甚么，浇灌的也算不得甚么，只在乎那使它生长的 神。”（哥林多前书3:6-7）
灵魂的救赎是圣灵的做工。
圣灵通过爱灵魂的人做工。
我们的教会有希望。因为有很多这样爱灵魂的兄弟姐妹。今后也让我们一起，并且同圣灵一道为了灵魂的救援而努力吧!
No responses yet